{"componentChunkName":"component---src-templates-page-js","path":"/pl/blog/","result":{"data":{"page":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pl","locale":"pl","title":"Blog","slug":"blog","root":true,"model":{"apiKey":"page"},"heroImage":{"header":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format&dpr=0.91&w=2119","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format&dpr=0.23&w=2119 480w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format&dpr=0.46&w=2119 960w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format&dpr=0.91&w=2119 1920w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFRERDhgQEhkZFhMVDhsYFxgZGhYTFhUdHysjGh0oHSEiJDUlKC0vMjIyGS44PTcwPCsxMi8BCgsLBQ0OHBAQHDspIhw7Oy87Ozs7LzsvOzIvNS8vLy8vMi88Ly8vNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABEAGAMBIgACEQEDEQH/xAAZAAADAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABgcEBQH/xAAjEAABBAECBwEAAAAAAAAAAAAAAQIDBQQRMSIzNDVCcXIS/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwIE/8QAGhEAAgIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAQCEQEDQf/aAAwDAQACEQMRAD8ApmPaMWXVymK5tcVzHIrk2FrFz1mXRFOfeRypA9/6XYKnh9kUxcvLfCjzncabgIFlK6WxkRXeWgFYi0HShY6rmGi/6B/o8A3BbCIZncJftQACY9Jyf//Z"},"width":1920,"height":1281},"list":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format&dpr=0.29&w=2119","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format&dpr=0.08&w=2119 150w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format&dpr=0.15&w=2119 300w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format&dpr=0.29&w=2119 600w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format&dpr=0.57&w=2119 1200w","sizes":"(min-width: 600px) 600px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFRERDhgQEhkZFhMVDhsYFxgZGhYTFhUdHysjGh0oHSEiJDUlKC0vMjIyGS44PTcwPCsxMi8BCgsLBQ0OHBAQHDspIhw7Oy87Ozs7LzsvOzIvNS8vLy8vMi88Ly8vNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABEAGAMBIgACEQEDEQH/xAAZAAADAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABgcEBQH/xAAjEAABBAECBwEAAAAAAAAAAAAAAQIDBQQRMSIzNDVCcXIS/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwIE/8QAGhEAAgIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAQCEQEDQf/aAAwDAQACEQMRAD8ApmPaMWXVymK5tcVzHIrk2FrFz1mXRFOfeRypA9/6XYKnh9kUxcvLfCjzncabgIFlK6WxkRXeWgFYi0HShY6rmGi/6B/o8A3BbCIZncJftQACY9Jyf//Z"},"width":600,"height":300},"mimeType":"image/jpeg","url":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?auto=format","video":null},"pageThumb":null,"body":{"value":{"schema":"dast","document":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":""}]}]}},"blocks":[]},"treeParent":null,"_allSlugLocales":[{"value":"blog","locale":"de"},{"value":"blog","locale":"en"},{"value":"blog","locale":"es"},{"value":"blog","locale":"fr"},{"value":"blog","locale":"he"},{"value":"blog","locale":"it"},{"value":"blog","locale":"pl"},{"value":"blog","locale":"pt"},{"value":"blog","locale":"en-CA"},{"value":"blog","locale":"en-US"}],"seoMetaTags":{"tags":[{"tagName":"title","content":"Blog | Gruppo AB"},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:title","content":"Blog"}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"twitter:title","content":"Blog"}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"description","content":"EMPTY_STRING"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:description","content":"EMPTY_STRING"}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"twitter:description","content":"EMPTY_STRING"}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"twitter:card","content":"summary"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"article:modified_time","content":"2026-03-05T16:42:28Z"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"article:published_time","content":"2022-04-06T14:40:56Z"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:locale","content":"pl_PL"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:type","content":"article"}},{"tagName":"meta","attributes":{"property":"og:image","content":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?w=1000&fit=max&fm=jpg"}},{"tagName":"meta","attributes":{"name":"twitter:image","content":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651095267-blog-header.jpg?w=1000&fit=max&fm=jpg"}}]},"content":[{"id":"DatoCmsPageGrid-46149979-pl","title":"Our guides","pages":[{"id":"DatoCmsPage-bgdbZX3jTgq-sUpsxZtD0Q-pl","locale":"pl","title":"Kogeneracja w centrach danych: wszystkie korzyści","slug":"cogenerazione-nei-data-center","root":false,"model":{"apiKey":"page"},"heroImage":{"header":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format&w=1400","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format&dpr=0.25&w=1400 350w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format&dpr=0.5&w=1400 700w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format&w=1400 1400w","sizes":"(min-width: 1400px) 1400px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChMLDhAPDg0NDhQNFRUSFx0ZGBYfFhUaHysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OFRAOFS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAADAQIG/8QAHBAAAgMAAwEAAAAAAAAAAAAAAQQAAwYCBRES/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQMEAP/EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFEhH/2gAMAwEAAhEDEQA/AM52WZoHnMCWsztTCA4gRLdSpan9GEvq1gsQJdSURjECzPUqpeGRB7DSVsUeCTDSU2Mj/9k="},"width":1920,"height":1260},"list":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format&dpr=0.43&w=1400","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format&dpr=0.11&w=1400 150w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format&dpr=0.22&w=1400 300w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format&dpr=0.43&w=1400 600w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format&dpr=0.86&w=1400 1200w","sizes":"(min-width: 600px) 600px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChMLDhAPDg0NDhQNFRUSFx0ZGBYfFhUaHysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OFRAOFS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAADAQIG/8QAHBAAAgMAAwEAAAAAAAAAAAAAAQQAAwYCBRES/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQMEAP/EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFEhH/2gAMAwEAAhEDEQA/AM52WZoHnMCWsztTCA4gRLdSpan9GEvq1gsQJdSURjECzPUqpeGRB7DSVsUeCTDSU2Mj/9k="},"width":600,"height":300},"mimeType":"image/jpeg","url":"https://www.datocms-assets.com/48825/1751353874-data-center-resized.jpg?auto=format","video":null},"pageThumb":null,"body":{"value":{"schema":"dast","document":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W ostatnich latach "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"wzrost zapotrzebowania na moc obliczeniową"},{"type":"span","value":", ze względu na cyfryzację, automatyzację i upowszechnienie sztucznej inteligencji, uczynił centra danych jednymi z najbardziej energochłonnych infrastruktur na świecie, zużywając już około 2% światowej energii elektrycznej. Ponieważ oczekuje się, że popyt podwoi się do 2027 r., główne wyzwania to zapewnienie ciągłych i niezawodnych dostaw energii przy jednoczesnym ograniczeniu kosztów i zmniejszeniu wpływu na środowisko w celu osiągnięcia założeń zrównoważonego rozwoju."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W tym scenariuszu "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"kogeneracja (CHP) "},{"type":"span","value":"pojawia się jako strategiczne i efektywne rozwiązanie pozwalające na wytwarzanie energii elektrycznej i ciepła bezpośrednio na miejscu, wykorzystując drugie z nich do zasilania systemów chłodzenia centrów danych. Technologia ta nie tylko zmniejsza zależność od sieci elektrycznej, ale także poprawia niezawodność energetyczną, optymalizuje koszty eksploatacji i promuje zrównoważony rozwój. W tym artykule przeanalizujemy korzyści, wyzwania i przyszłe perspektywy kogeneracji i trigeneracji, kluczowych technologii przy zaspokajaniu rosnących potrzeb w zakresie energii i zrównoważonego rozwoju w branży centrów danych."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Rosnące zużycie energii przez centra danych "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Centra danych odnotowały w ostatnich latach znaczny wzrost zużycia energii, głównie ze względu na zwiększony przesył danych i rosnącą cyfryzację działalności. Szacuje się, że obecnie zużywają one około 2% światowej energii elektrycznej, przy czym oczekuje się, że do 2027 roku popyt ulegnie podwojeniu. Zapotrzebowanie na energię do zasilania tych systemów ma nadal rosnąć, a do 2030 roku sektor ma zużywać "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"9% całkowitej energii "},{"type":"span","value":"w Stanach Zjednoczonych."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W zależności od rozmiarów, pojedyncze centrum danych może zużywać"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" do 100 MW energii elektrycznej "},{"type":"span","value":"lub nawet więcej. Z tej energii, około 50% jest wykorzystywane do chłodzenia serwerów, niezbędnego do utrzymania ich stabilnej temperatury poniżej 25 stopni Celsjusza i zapobiegania przegrzaniu. Pozostałe 50% jest dzielone między zasilanie infrastruktury IT, która pochłania 37% energii, konwersję energii (10%) i oświetlenie (3%), z których wszystkie są kluczowe dla działania systemu."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Aktualne wyzwania centrów danych "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Sektor centrów danych stoi przed coraz bardziej złożonymi wyzwaniami związanymi z rosnącym obciążeniem elektrycznym. Nieustanny rozwój technologii cyfrowych i ekspansja nowych sieci generują coraz większą presję na zużycie energii, co istotnie wpływa na"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" zapotrzebowanie na przestrzeń i moc obliczeniową"},{"type":"span","value":". W tym kontekście kilka trendów szybko zmienia środowisko centrów danych, w tym:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Globalna cyfryzacja"},{"type":"span","value":": wraz ze wzrostem cyfryzacji we wszystkich branżach, każdy zakład i każda osoba fizyczna staje się coraz bardziej powiązana i zależna od usług opartych na chmurze, zwiększając przesył danych i konieczność zapewnienia możliwości obliczeniowych. Prowadzi to do ciągłego i szybkiego wzrostu zapotrzebowania na przestrzeń i zasoby w centrach danych;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Automatyzacja i IoT (Internet rzeczy)"},{"type":"span","value":": rosnąca automatyzacja procesów przemysłowych, zakładowych i codziennych za pośrednictwem połączonych urządzeń tworzy stały przepływ danych, które centra danych muszą przetwarzać w czasie rzeczywistym. IoT jest jednym z najważniejszych aspektów tego trendu, a miliardy połączonych urządzeń wymagają możliwości obliczeniowych i pamięci masowej;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Sztuczna inteligencja (AI)"},{"type":"span","value":": technologie AI wymagają intensywnego przetwarzania danych, ponieważ potrzebują ogromnych zasobów obliczeniowych do szkolenia modeli i przetwarzania w czasie rzeczywistym. Oznacza to większe obciążenie centrów danych, które muszą być coraz potężniejsze i wydajniejsze, aby obsługiwać te zaawansowane technologie;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Wdrożenie 5G"},{"type":"span","value":": wprowadzenie sieci 5G dodatkowo przyspiesza przesył danych. Sieci 5G oferują znacznie szybsze prędkości transferu względem poprzednich technologii, napędzając rozwój aplikacji, które wymagają dużej przepustowości, takich jak strumieniowe przesyłanie wideo w wysokiej rozdzielczości oraz rozszerzona i wirtualna rzeczywistość. Prowadzi to do wzrostu zapotrzebowania na obliczenia i archiwizowanie w centrach danych;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Rozbudowa chmury obliczeniowej i usług na żądanie"},{"type":"span","value":": rozbudowa chmury obliczeniowej i usług na żądanie wymaga od centrów danych zarządzania ogromnymi wolumenami danych i zapewnienia użytkownikom dostępności i natychmiastowego dostępu do informacji. Rozwój aplikacji i usług opartych na chmurze wywiera dodatkową presję na infrastrukturę energetyczną centrów danych."}]}]}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Kogeneracja jako możliwe rozwiązanie "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Rosnące zapotrzebowanie na energię w centrach danych, należących do najbardziej energochłonnych branż na świecie, wywiera presję na zakłady energetyczne, które mają trudności z zaspokojeniem tego popytu. Aby uniknąć opóźnień w projektach lub kosztownych modernizacji sieci, tańszym i bardziej zrównoważonym rozwiązaniem jest inwestowanie w "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"systemy CHP"},{"type":"span","value":" (Combined Heat and Power), które mogą działać równolegle lub niezależnie od sieci. Kogeneracja nie tylko zaspokaja rosnące zapotrzebowanie na energię elektryczną, ale także umożliwia odzyskiwanie ciepła do użytku termicznego, zmniejszając ogólne zużycie. "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Trigeneracja "},{"type":"span","value":"jest ewolucją tego zjawiska: wykorzystuje odzyskane ciepło także do wytwarzania energii chłodniczej poprzez absorbery, które wykorzystują ciepło do wytwarzania zimnej wody. W ten sposób pojedynczy system efektywnie dostarcza energię elektryczną, ciepło i chłodzenie."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Technologia ta poprawia niezawodność działania i pomaga obniżyć koszty operacyjne, rozwiązując "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"problemy związane z siecią elektryczną"},{"type":"span","value":", która często nie jest w stanie sprostać mocy wymaganej przez centrum danych oraz zapewnić bezpiecznego i ciągłego zasilania. Kogeneracja jest zatem proponowana jako wysoce wydajne, zrównoważone i długoterminowe rozwiązanie dla centrów danych, które stawiają czoła rosnącemu zapotrzebowaniu na energię i potrzebie optymalizacji zużycia energii."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Dzięki coraz bardziej sprzyjającemu kontekstowi, rośnie zainteresowanie systemami kogeneracji w centrach danych. "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Wzrost kosztów energii, coraz większa uwaga poświęcana zrównoważonemu rozwojowi i wsparcie w postaci zachęt regulacyjnych"},{"type":"span","value":" wpływają na coraz większą atrakcyjność tych rozwiązań. Ponadto ciągły postęp technologiczny ułatwia ich integrację z istniejącą infrastrukturą, otwierając nowe możliwości dla zaawansowanej efektywności energetycznej. Wreszcie, udowodnione korzyści ekonomiczne i środowiskowe kogeneracji dowodzą, że może ona nie tylko znacznie obniżyć koszty operacyjne, ale także przyczynić się do odpowiedzialnego, długoterminowego zarządzania energią."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Zalety kogeneracji i trigeneracji w centrach danych"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Zastosowanie kogeneracji i trigeneracji w centrach danych oferuje liczne korzyści, które sprzyjają zrównoważonemu rozwojowi, efektywności energetycznej i niezawodności operacyjnej. Główne korzyści wymieniono poniżej:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Obniżenie kosztów energii"},{"type":"span","value":": wdrożenie systemów CHP może znacznie obniżyć koszty energii. Trigeneracja, wykorzystując ciepło odpadowe do chłodzenia, dodatkowo zmniejsza zależność od elektrycznych systemów chłodzenia, prowadząc do znacznych oszczędności w zużyciu. Zwrot z inwestycji (ROI) różni się w zależności od kosztu energii i zachęt dostępnych w każdym kraju: na przykład we Włoszech może to potrwać około 2 lat; w innych krajach zwrot można oszacować za kilka lat, w zależności od lokalnych warunków;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Poprawa niezawodności i bezpieczeństwa energetycznego"},{"type":"span","value":": systemy CHP zapewniają dodatkowy poziom bezpieczeństwa energetycznego, uzupełniający tradycyjne systemy rezerwowe (zasilacze UPS i generatory dieslowe). Podczas długotrwałych przestojów sieci kogeneracja pozwala utrzymać działanie centrum danych, zmniejszając obciążenie generatorów dieslowych i oszczędzając paliwo;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Elastyczność i integracja"},{"type":"span","value":": systemy CHP można dostosować do konkretnych potrzeb każdego centrum danych, z rozmiarem i projektem, które odpowiadają unikalnym cechom lokalizacji, zapewniając w ten sposób doskonałą integrację z istniejącą infrastrukturą;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Przepisy i zachęty dotyczące efektywności energetycznej"},{"type":"span","value":": coraz bardziej rygorystyczne przepisy dotyczące efektywności energetycznej, wraz z rządowymi programami zachęt, takimi jak program NYSERDA w Nowym Jorku, odgrywają kluczową rolę w przyspieszeniu stosowania systemów kogeneracji. "}]}]}]},{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Coraz większa uwaga poświęcana kwestii zrównoważonego rozwoju "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Stosowanie systemów CHP stanowi ważny krok w kierunku zrównoważonego rozwoju w centrach danych, sprzyjając ograniczeniu wpływu na środowisko i poprawie efektywności energetycznej. Systemy CHP, dzięki wysokiej efektywności, która może przekraczać 90% w systemach gazu ziemnego, znacznie zmniejszają zużycie energii pierwotnej i emisję CO2. Pozwala to zakładom nie tylko zmniejszyć swój ślad ekologiczny, ale także daje możliwość pochwalenia się"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" „zielonymi” referencjami"},{"type":"span","value":","},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" "},{"type":"span","value":"coraz bardziej cenionymi na poziomie globalnym."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W kontekście, w którym zrównoważony rozwój stał się strategicznym priorytetem, przyjęcie rozwiązań w zakresie energii odnawialnej i o niskim wpływie na środowisko jest postrzegane jako kluczowy czynnik "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"przyciągania inwestorów i poprawy reputacji firmy"},{"type":"span","value":". Dlatego systemy CHP stanowią strategiczne rozwiązanie dla zakładów dążących do poprawy ich efektywności energetycznej i zmniejszenia wpływu na środowisko, wnosząc wymierny wkład w walkę ze zmianami klimatycznymi. "}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"ECOMAX®: rozwiązanie trigeneracyjne firmy AB"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W tym kontekście AB wyróżnia się jako"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" globalny dostawca "},{"type":"span","value":"modułowych systemów kogeneracji zaprojektowanych specjalnie dla centrów danych. Rozwiązania proponowane przez AB odpowiadają na rosnącą potrzebę zagwarantowania dużych ilości energii elektrycznej o wysokich standardach niezawodności, fundamentalnych dla ciągłej pracy centrów danych. Modułowe systemy CHP firmy AB, zaprojektowane do pracy zarówno równolegle z siecią, jak i w sposób całkowicie niezależny, gwarantują ciągłość działania i maksymalną elastyczność."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Oparte na trigeneracji rozwiązanie "},{"url":"https://www.gruppoab.com/pl/ecomax/ecomax-natural-gas/","type":"link","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"ECOMAX® firmy AB"}]},{"type":"span","value":", umożliwia łączoną produkcję energii elektrycznej, cieplnej i chłodniczej, wykorzystując ciepło odpadowe do zoptymalizowania ogólnej wydajności. Takie podejście umożliwia znaczne obniżenie kosztów energii, zużycia i wpływu na środowisko, przyczyniając się do bardziej zrównoważonego zarządzania infrastrukturami."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Systemy ECOMAX® CHP i do wytwarzania energii na miejscu, zaprojektowane specjalnie dla centrów danych, oferują zoptymalizowane rozwiązania do szybkiej instalacji i rozruchu. Są to systemy ustandaryzowane, ale jednocześnie "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"modułowe, skalowalne i konfigurowalne"},{"type":"span","value":", odpowiednie dla każdego rodzaju centrum danych i dostępne zarówno w wersji indoor, jak i outdoor. Począwszy od rocznego profilu energetycznego wynoszącego 8760 godzin, który odpowiada ciągłej pracy centrum danych 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, AB wspiera klientów w definiowaniu i optymalizacji systemu, gwarantując maksymalną wydajność, niezawodność i ciągłość działania w czasie."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Wniosek "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W kontekście, w którym centra danych odgrywają coraz ważniejszą rolę w globalnej gospodarce cyfrowej,"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" efektywność i zrównoważony rozwój energetyczny"},{"type":"span","value":" stają się nieodzownymi elementami strategicznymi. Zaproponowane przez AB rozwiązania kogeneracyjne i trigeneracyjne stanowią konkretną odpowiedź na te wyzwania, łącząc niezawodność działania, optymalizację zużycia i ograniczenie wpływu na środowisko. Patrząc w przyszłość, przyjęcie "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"modułowych systemów CHP, takich jak ECOMAX®"},{"type":"span","value":", nie tylko poprawia odporność energetyczną infrastruktur cyfrowych, ale także zdecydowanie przyczynia się do osiągnięcia założeń transformacji ekologicznej i konkurencyjności energetycznej w perspektywie długoterminowej."}]}]}},"blocks":[]},"treeParent":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pl","title":"Blog","slug":"blog","root":true,"locale":"pl","_allSlugLocales":[{"value":"blog","locale":"de"},{"value":"blog","locale":"en"},{"value":"blog","locale":"es"},{"value":"blog","locale":"fr"},{"value":"blog","locale":"he"},{"value":"blog","locale":"it"},{"value":"blog","locale":"pl"},{"value":"blog","locale":"pt"},{"value":"blog","locale":"en-CA"},{"value":"blog","locale":"en-US"}],"treeParent":null},"_allSlugLocales":[{"value":"cogenerazione-nei-data-center","locale":"de"},{"value":"cogenerazione-nei-data-center","locale":"en"},{"value":"cogenerazione-nei-data-center","locale":"es"},{"value":"cogenerazione-nei-data-center","locale":"fr"},{"value":"cogenerazione-nei-data-center","locale":"it"},{"value":"cogenerazione-nei-data-center","locale":"pl"},{"value":"cogenerazione-nei-data-center","locale":"pt"},{"value":"cogenerazione-nei-data-center","locale":"en-CA"},{"value":"cogenerazione-nei-data-center","locale":"en-US"}],"meta":{"firstPublishedAt":"01 lipca 2025"}},{"id":"DatoCmsPage-EgW6-cIxRCWzektmmXHt2A-pl","locale":"pl","title":"Konserwacja systemów biogazu i biometanu: kompletny przewodnik","slug":"maintenance-of-biogas-and-biomethane-plants-the-complete-guide","root":false,"model":{"apiKey":"page"},"heroImage":{"header":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.32&w=6043","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.08&w=6043 480w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.16&w=6043 960w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.32&w=6043 1920w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.64&w=6043 3840w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFRUXDhcVFRUVDikNHRUOHR8ZGBYfIiEaHysjHR0oKRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OHA0OFS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAGAAcB/8QAHBAAAQQDAQAAAAAAAAAAAAAAAQACAwQFEiER/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDAP/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAFEgIB/9oADAMBAAIRAxEAPwDQo8tWfF7uFDOVWN8LwhEVexHB15U2nNLGTsVubRghmJshn6Bb14XUJmw00ziNypVpGJLI/9k="},"width":1920,"height":1278},"list":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.1&w=6043","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.03&w=6043 150w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.05&w=6043 300w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.1&w=6043 600w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format&dpr=0.2&w=6043 1200w","sizes":"(min-width: 600px) 600px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFRUXDhcVFRUVDikNHRUOHR8ZGBYfIiEaHysjHR0oKRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OHA0OFS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAGAAcB/8QAHBAAAQQDAQAAAAAAAAAAAAAAAQACAwQFEiER/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDAP/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAFEgIB/9oADAMBAAIRAxEAPwDQo8tWfF7uFDOVWN8LwhEVexHB15U2nNLGTsVubRghmJshn6Bb14XUJmw00ziNypVpGJLI/9k="},"width":600,"height":300},"mimeType":"image/jpeg","url":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614495-ab-gazzo-veronese_0031.jpg?auto=format","video":null},"pageThumb":null,"body":{"value":{"schema":"dast","document":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Energia wytwarzana przez system produkcji bioenergii, takiej jak biogaz i biometan, stanowi podstawowy zasób dla wielu gospodarstw, oferując liczne "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"korzyści ekonomiczne i środowiskowe"},{"type":"span","value":". Aby jednak zmaksymalizować rentowność systemu biogazu i biometanu, należy zoptymalizować szereg czynników, od efektywnego zarządzania produkcją po minimalizację kosztów operacyjnych."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W tym artykule zbadamy, w jaki sposób rolnicy mogą uzyskać maksymalny zysk z systemu biogazu i biometanu. Na koniec omówimy znaczenie "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"wykwalifikowanego wsparcia technicznego"},{"type":"span","value":", takiego jak to oferowane przez Service AB, pozwalającego zapewnić niezakłóconą pracę systemu, z maksymalną wydajnością."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Jak zoptymalizować wydajność systemu?"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Aby poprawić wydajność systemu, konieczne jest zoptymalizowanie każdego aspektu procesu, od zarządzania surowcami po jego konserwację."}]},{"type":"list","style":"numbered","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Po pierwsze, ważne jest, aby wybrać "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"odpowiednie materiały do wykorzystania jako podłoże"},{"type":"span","value":", upewniając się, że są one wysokiej jakości i nadają się do produkcji biogazu. Staranne planowanie fermentacji beztlenowej i stałe monitorowanie parametrów operacyjnych, takich jak temperatura i pH, są niezbędne do utrzymania wydajności produkcji."}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Kolejnym fundamentalnym aspektem jest optymalizacja systemu wykorzystania biogazu, który powinien być dostosowany do konkretnych "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"potrzeb systemowych"},{"type":"span","value":", w zależności od tego, czy ma on wytwarzać energię elektryczną, ciepło czy biometan."}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W tym kontekście przyjęcie "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"zaawansowanych rozwiązań technologicznych "},{"type":"span","value":"i eksperckiego wsparcia technicznego może mieć znaczenie, zapewniając optymalne zarządzanie i ciągłość operacyjną, minimalizując przestoje i maksymalizując zyski ekonomiczne."}]}]}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Jakie czynniki wpływają na wydajność systemu?"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Na wydajność systemu biogazu i biometanu ma wpływ wiele zmiennych, które, jeśli nie są odpowiednio monitorowane i zarządzane, mogą mieć negatywny wpływ na wydajność produkcji. Aby zapewnić optymalną równowagę i zmaksymalizować osiągi, kluczowe znaczenie ma wdrożenie ukierunkowanych strategii kontroli i optymalizacji, w tym: "}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"ciągłego monitorowania systemu (24 godziny na dobę): "},{"type":"span","value":"takie podejście umożliwia przeprowadzenie terminowej konserwacji i zapewnienie natychmiastowej pomocy, minimalizując przestoje i optymalizując ogólną wydajność operacyjną systemu;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"stałej kontroli zmiennych krytycznych: "},{"type":"span","value":"monitorowanie parametrów, takich jak temperatura, procentowa zawartość gazu w kopule, alarmy i parametry kogeneratorów, umożliwia szybkie interwencje, a w wielu przypadkach nawet zdalne. Strategia ta upraszcza zarządzanie systemem, pomagając w poprawie jego wydajności ogólnej i zapobieganiu wszelkim problemom;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"innowacji technologicznych:"},{"type":"span","value":" w sektorze biogazu i biometanu zachęcanie do stosowania technologii nowej generacji pomaga zminimalizować niedogodności, takie jak wytwarzanie nieprzyjemnych zapachów, dzięki odizolowaniu biomasy i oczyszczaniu powietrza wewnętrznego, oraz wpływ wizualny na otoczenie. Ponadto zastosowanie systemów zautomatyzowanych optymalizuje wydajność procesu, ciągłość działania i gwarantuje bezpieczeństwo w pracy."}]}]}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Jak zagwarantować maksymalną rentowność systemu?"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Aby zapewnić maksymalną rentowność systemu, konieczne jest zatem przyjęcie podejścia proaktywnego, które wiąże się z wykorzystaniem "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"zaawansowanych technologii"},{"type":"span","value":", takich jak Internet rzeczy (IoT), i regularnym planowaniem konserwacji, zarówno w terenie, jak i w warsztacie, mającej na celu zmniejszenie przestojów i nieprzewidzianych problemów. Optymalne zarządzanie systemem zależy od głębokiej wiedzy o jego poszczególnych komponentach, która jest zdobywana w ramach pełnego cyklu, obejmującego projektowanie, produkcję i konserwację."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Skuteczny program"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" konserwacji predykcyjnej"},{"type":"span","value":" może być wspierany przez ciągłą analizę danych uzyskiwanych z systemów, umożliwiając ciągłe doskonalenie strategii interwencyjnych. Wykorzystanie zaawansowanych rozwiązań technologicznych, takich jak sztuczna inteligencja, staje się coraz bardziej istotną opcją, usprawniającą zarządzanie systemem."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Ponadto obecność"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" pojedynczego punktu kontaktowego"},{"type":"span","value":" pozwala zoptymalizować harmonogramy konserwacji, zminimalizować przestoje i zapewnić ciągły przepływ informacji technicznych, co ułatwia sprawne zarządzanie i większą stabilność operacyjną."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Jak wybrać odpowiedniego dostawcę?"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Jeśli chodzi o wybór odpowiedniego dostawcy dla Twojego systemu, ważne jest, aby ocenić kilka czynników, które "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"wykraczają poza prostą ofertę ekonomiczną"},{"type":"span","value":". Wiarygodny dostawca musi nie tylko zagwarantować jakość produktów, ale także usługę wsparcia, która minimalizuje przestoje i utrzymuje system w ciągłej sprawności. Terminowa konserwacja, ciągła obsługa i zdolność do szybkiego rozwiązywania wszelkich problemów są kluczowymi aspektami zapewniającymi wydajność i rentowność systemu."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"AB z dumą oferuje "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"usługę na najwyższym poziomie"},{"type":"span","value":", gwarantując dostępność systemu bliską 100%. Wynik ten jest skutkiem utrwalonych umiejętności, wysoko wykwalifikowanej kadry oraz zaawansowanej infrastruktury technologicznej, które pozwalają nam zapewnić optymalną i stałą wydajność. Angażujemy się z profesjonalizmem w szybką i skuteczną interwencję, gdy tylko tego potrzebujesz. Obietnica ta nie jest tylko zwykłym sloganem, ale podstawową zasadą, która kieruje naszą codzienną pracą, zapewniając maksymalną wydajność i ciągłość działania Twojego systemu."}]},{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Doświadczenie i kształcenie ustawiczne "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Nasze zaangażowanie w ustawiczne doskonalenie znajduje odzwierciedlenie w 25-letnim doświadczeniu. Zainwestowaliśmy w następujące szkolenia:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"przez "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"techników specjalizujący"},{"type":"span","value":" się w biometanie, wspieranych przez wewnętrzny ośrodek szkoleniowy;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"przez "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"techników certyfikowanych "},{"type":"span","value":"w zakresie kogeneracji, po 30 000 godzin corocznego szkolenia."}]}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Nasza współpraca z uniwersytetami i instytutami badawczymi zapewnia ciągłe aktualizacje i stosowanie najlepszych praktyk, z przekazywaniem wspólnej wiedzy wszystkim członkom zespołu."}]},{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Dostępność części zamiennych"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Dostępność części zamiennych jest kluczową przewagą konkurencyjną naszej działalności. Nie ma potrzeby zamawiania części zamiennych, ponieważ dysponujemy szeroką gamą materiałów w naszych magazynach. We Włoszech nasza sieć logistyczna składa się z następujących jednostek:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"1 magazyn centralny"},{"type":"span","value":" do scentralizowanego zarządzania zapasami;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"7 magazynów zewnętrznych, zarządzanych we współpracy z DHL"},{"type":"span","value":", z myślą o wydajnej obsłudze całego terytorium kraju;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Ponad 40 milionów euro"},{"type":"span","value":" części zamiennych już dostępnych, gotowych do użycia."}]}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Taka struktura pozwala nam zagwarantować szybką dostawę z uwagi na gwarancję dostarczania części zamiennych w północnych Włoszech w ciągu zaledwie 2 godzin, a w pozostałej części kraju w ciągu jednego dnia. Ponadto, w przypadku pilnych zamówień zagranicznych, oferujemy usługę dostawy całodobowej przez 7 dni w tygodniu. Posiadamy ponad "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"600 pojazdów do obsługi"},{"type":"span","value":", w tym:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"7 samochodów ciężarowych z żurawiami;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"3 naczepy;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"1 platformę;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"1 wysięgnik teleskopowy. "}]}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Ta dostępność środków pozwala nam na szybkie i skuteczne działanie, niezbędne do reagowania na potrzeby naszych klientów. Zawsze jesteśmy gotowi zaspokoić potrzeby klienta w zakresie części zamiennych, zapewniając"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" szybką i profesjonalną obsługę"},{"type":"span","value":"."}]},{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Zakres usług technicznych na terytorium"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Dzięki zespołowi 350 techników na całym świecie i 200 działających we Włoszech, jesteśmy w stanie zapewnić kompleksową i terminową "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"pomoc"},{"type":"span","value":". Każdy obszar krajowy jest obsługiwany przez 10 techników, z których wszyscy mieszkają w odległości godziny jazdy od zarządzanych systemów. Ponadto mamy 20 kierowników ds. usług we Włoszech, którzy nadzorują czynności i koordynują pracę techników, aby zapewnić skuteczną organizację dla każdego obszaru. W ramach wsparcia tych działań, zatrudniamy również 20 certyfikowanych techników, wyznaczonych wyłącznie do rozruchu systemów."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Oferujemy pewność, że Twój system zostanie uruchomiony na czas, dzięki naszej zdolności do zarządzania wieloma zamówieniami jednocześnie. Każdy technik, mieszkający w pobliżu systemów, z którymi współpracuje, jest w stanie szybko interweniować, zapewniając w ten sposób "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"wysoką jakość obsługi i maksymalną wydajność w czasie rozruchu"},{"type":"span","value":"."}]},{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Operacyjność i dyspozytornia"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Nasza działalność prowadzona jest w trybie ciągłym, bez przerw, zarówno w dzień, jak i w nocy, w dni wolne od pracy i w dni robocze. Nasi technicy są zawsze gotowi do interwencji, nawet w Boże Narodzenie, gwarantując w ten sposób stały serwis Twojego systemu. Dyspozytornia działa 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu i jest odpowiedzialna za"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" monitorowanie ponad 1800 systemów"},{"type":"span","value":", dzięki zaangażowaniu operatorów zmianowych, którzy zapewniają wsparcie zarówno zdalnie, jak i na miejscu."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Oznacza to, że możemy niezwłocznie zareagować na każdą potrzebę. Nasze centra są obecne we Włoszech, Brazylii, Polsce i Kanadzie, a operatorzy znają język lokalny. Ponadto jednoczesna obecność kilku operatorów pozwala nam sortować połączenia i zapewniać natychmiastowe wsparcie, "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"szybko aktywizując interwencje w terenie"},{"type":"span","value":". "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Chcesz dowiedzieć się więcej o Serwisie AB? Odwiedź "},{"url":"https://www.gruppoab.com/pl/service/","type":"link","children":[{"type":"span","value":"dedykowaną stronę"}]},{"type":"span","value":" i obejrzyj "},{"url":"https://youtu.be/y3_N6ePtGFg","type":"link","children":[{"type":"span","value":"film prezentacyjny"}]},{"type":"span","value":". "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Stawiamy Ci wyzywanie znalezienia lepszej usługi niż nasza! "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":" "}]}]}},"blocks":[]},"treeParent":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pl","title":"Blog","slug":"blog","root":true,"locale":"pl","_allSlugLocales":[{"value":"blog","locale":"de"},{"value":"blog","locale":"en"},{"value":"blog","locale":"es"},{"value":"blog","locale":"fr"},{"value":"blog","locale":"he"},{"value":"blog","locale":"it"},{"value":"blog","locale":"pl"},{"value":"blog","locale":"pt"},{"value":"blog","locale":"en-CA"},{"value":"blog","locale":"en-US"}],"treeParent":null},"_allSlugLocales":[{"value":"maintenance-of-biogas-and-biomethane-plants-the-complete-guide","locale":"de"},{"value":"maintenance-of-biogas-and-biomethane-plants-the-complete-guide","locale":"en"},{"value":"maintenance-of-biogas-and-biomethane-plants-the-complete-guide","locale":"es"},{"value":"maintenance-of-biogas-and-biomethane-plants-the-complete-guide","locale":"fr"},{"value":"manutenzione-impianti-biogas-e-biometano","locale":"it"},{"value":"maintenance-of-biogas-and-biomethane-plants-the-complete-guide","locale":"pl"},{"value":"maintenance-of-biogas-and-biomethane-plants-the-complete-guide","locale":"pt"},{"value":"maintenance-of-biogas-and-biomethane-plants-the-complete-guide","locale":"en-CA"},{"value":"maintenance-of-biogas-and-biomethane-plants-the-complete-guide","locale":"en-US"}],"meta":{"firstPublishedAt":"14 kwietnia 2025"}},{"id":"DatoCmsPage-fU_UjzqSTn25u4wlVjspfg-pl","locale":"pl","title":"Czym jest dekarbonizacja?","slug":"what-is-decarbonisation","root":false,"model":{"apiKey":"page"},"heroImage":{"header":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.34&w=5760","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.09&w=5760 480w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.17&w=5760 960w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.34&w=5760 1920w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.67&w=5760 3840w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgVGhcVDhEVDBUPFx8lGBYfFhUaHysjHR0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA8QHDsoFhwvLzUvNTs7LzsvLy8vLy8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAGAQMEAP/EAB8QAAEFAAIDAQAAAAAAAAAAAAEAAgMEBRFBFCExBv/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAMEAf/EABkRAAEFAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAwQSE//aAAwDAQACEQMRAD8AEszR5QYD9V2rhurtY/hboqMzdhgJ7SD9FWIrRAhWJIBVsGT5Tp6Q9KEtdUEOU13HS5NuZQ//2Q=="},"width":1920,"height":1280},"list":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.11&w=5760","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.03&w=5760 150w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.06&w=5760 300w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.11&w=5760 600w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format&dpr=0.21&w=5760 1200w","sizes":"(min-width: 600px) 600px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgVGhcVDhEVDBUPFx8lGBYfFhUaHysjHR0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA8QHDsoFhwvLzUvNTs7LzsvLy8vLy8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAGAQMEAP/EAB8QAAEFAAIDAQAAAAAAAAAAAAEAAgMEBRFBFCExBv/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAMEAf/EABkRAAEFAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAwQSE//aAAwDAQACEQMRAD8AEszR5QYD9V2rhurtY/hboqMzdhgJ7SD9FWIrRAhWJIBVsGT5Tp6Q9KEtdUEOU13HS5NuZQ//2Q=="},"width":600,"height":300},"mimeType":"image/jpeg","url":"https://www.datocms-assets.com/48825/1744614231-istock-186739554.jpg?auto=format","video":null},"pageThumb":null,"body":{"value":{"schema":"dast","document":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Dekarbonizacja jest kluczowym priorytetem w walce ze zmianami klimatycznymi, stanowiącym strategiczne podejście, mające na celu zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych i ograniczenie ich stężenia w atmosferze. W kontekście globalnym, charakteryzującym się rosnącą wrażliwością na "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"zrównoważony rozwój środowiskowy"},{"type":"span","value":", dekarbonizacja jest konfigurowana jako cel ekonomiczny, etyczny i społeczny. "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Wraz z rosnącą świadomością konsekwencji działalności przemysłowej i znaczenia ograniczania wpływu na środowisko, firmy i instytucje dokonują ponownej oceny swoich strategii energetycznych. Dzięki ambitnym celom, nakreślonym w zasadach Zielonego Ładu, dekarbonizacja staje się podstawowym elementem zapewnienia"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" zrównoważonej przyszłości"},{"type":"span","value":", stawiając Europę i Włochy na czele transformacji ekologicznej."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Wady i zalety transformacji energetycznej"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Transformacja energetyczna oferuje kluczową możliwość sprawienia, aby gospodarka stawała się bardziej "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"zrównoważona i odporna"},{"type":"span","value":". Wśród głównych zalet można wymienić znaczną redukcję emisji dwutlenku węgla, już częściowo osiągniętą we Włoszech, gdzie w 2022 roku uzyskano spadek o 2,8%. Inwestycje w odnawialne źródła energii, takie jak energia słoneczna, wiatrowa i biomasa, nie tylko łagodzą wpływ na środowisko, ale także tworzą nowe miejsca pracy w sektorach ekologicznych. Ponadto przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym sprzyja efektywnemu wykorzystaniu zasobów, ogranicza marnotrawstwo i stymuluje innowacje technologiczne."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Transformacja energetyczna wiąże się jednak również ze znacznymi wyzwaniami. Krytycznym aspektem są wysokie inwestycje początkowe, potrzebne do rozwoju "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"zrównoważonej infrastruktury i technologii"},{"type":"span","value":", które mogą poważnie obciążyć rządy i przedsiębiorstwa, zwłaszcza w bardziej wrażliwych gospodarkach. Zmiany w panoramie energetyki mogą prowadzić do bezrobocia w sektorach tradycyjnych, co prowadzi do napięć społecznych i wymaga programów przekwalifikowania. Polityka zrównoważonego rozwoju bowiem musi zająć się odpornością kulturową i strukturalną, aby zapewnić sprawiedliwy i inkluzywny sposób przeprowadzania transformacji."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Rola energii odnawialnej w transformacji ekologicznej"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Energia odnawialna odgrywa kluczową rolę w transformacji ekologicznej, stanowiąc jeden z najbardziej obiecujących sposobów redukcji emisji gazów cieplarnianych i promowania zrównoważonej przyszłości. W przeciwieństwie do źródeł kopalnych, zasoby te są naturalnie odnawiane, poprzez takie procesy jak światło słoneczne, wiatr, woda i ciepło geotermalne, "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"zapobiegając ryzyku wyczerpania"},{"type":"span","value":". Dostępnych jest kilka opcji redukcji emisji spowodowanych stosowaniem paliw kopalnych:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"zastąpienie węgla i ropy gazem ziemnym i biogazem;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"wykorzystanie źródeł odnawialnych do produkcji energii zrównoważonej."}]}]}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Czym jest dekarbonizacja: znaczenie"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Dekarbonizacja to proces mający na celu "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"stopniowe ograniczanie wykorzystania węgla w działalności człowieka"},{"type":"span","value":", zwłaszcza w postaci paliw kopalnych. Proces ten obejmuje przejście na odnawialne i czyste źródła energii, takie jak energia słoneczna, wiatrowa i wodna. Aby osiągnąć cel dekarbonizacji, konieczne jest przyjęcie "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"różnych metod i strategii"},{"type":"span","value":", które stopniowo ograniczają emisje. Każdy podmiot może podążać różnymi ścieżkami, z naciskiem na takie działania jak przebudowa energetyki, wykorzystanie energii odnawialnej i systemy kompensacji emisji. "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Kluczowym aspektem dekarbonizacji jest przyspieszenie wykorzystania "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"biopaliw i paliw zdekarbonizowanych"},{"type":"span","value":", które mogą zastąpić, przynajmniej częściowo, paliwa kopalne. Te nowe paliwa są kompatybilne z istniejącymi systemami kogeneracyjnymi. Transformacja ta nie tylko pomaga w przestrzeganiu przepisów, ale zapewnia także branżom możliwości rozwoju produktów częściowo zdekarbonizowanych."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Dlaczego dekarbonizacja jest ważna"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W ciągu ostatnich dwóch stuleci dramatycznie wzrosły emisje gazów cieplarnianych generowane przez człowieka, przyczyniając się do"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" globalnego wzrostu temperatury o ok. 1,1°C "},{"type":"span","value":"w porównaniu z okresem przedindustrialnym. Chociaż ta zmiana wydaje się minimalna, konsekwencje są oczywiste i coraz poważniejsze. Do najbardziej niepokojących skutków zmian klimatu należą:"}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"utrata lodowców, pokryw lodowych i wiecznej zmarzliny;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"ekstremalne upały i zwiększone fale upałów;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"ekstremalne opady deszczu;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"ekstremalne burze i cyklony tropikalne (huragany)."}]}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Skutki zmian klimatycznych są wszechobecne i obejmują niedobór wody, wzrost poziomu mórz, zakwaszenie oceanów i utratę różnorodności biologicznej. Takie problemy nie tylko zagrażają ekosystemom, ale także mają poważne"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" konsekwencje dla zdrowia ludzkiego i gospodarki"},{"type":"span","value":". Najbardziej dotknięte są społeczności wrażliwe, często te, które w najmniejszym stopniu przyczyniają się do globalnej emisji – kraje rozwijające się i nisko położone kraje wyspiarskie cierpią bowiem z powodu niszczycielskich skutków ekstremalnych zjawisk pogodowych."}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Jakie są filary dekarbonizacji?"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Dekarbonizacja oznacza ograniczenie wydobycia i wykorzystania paliw kopalnych, takich jak ropa naftowa, węgiel i gaz ziemny, w kluczowych sektorach, takich jak produkcja energii, transport, przemysł oraz ogrzewanie domowe i przemysłowe. Organizacje mają różne opcje formułowania strategii dekarbonizacji, w zależności od tego, które rozwiązanie najlepiej pasuje do ich modelu biznesowego, dostępnych możliwości i praktyczności wdrożenia. Wśród głównych technologii, które można zastosować, można wymienić następujące:"}]},{"type":"list","style":"numbered","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Transformacja energetyki odnawialnej"},{"type":"span","value":": dekarbonizacja rozpoczyna się od gruntownego przeglądu systemu energetycznego, przesuwając nacisk z paliw kopalnych na całkowite zaangażowanie w czyste, odnawialne źródła energii. Obejmuje to technologie takie jak fotowoltaika, energia wiatrowa, energia wodna, energia pływów, energia geotermalna i biomasa. Przejście to może nastąpić poprzez instalację systemów wytwarzania energii odnawialnej w swoich systemach lub poprzez umowy na dostawy energii z dostawcami energii odnawialnej;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Poprawa efektywności energetycznej"},{"type":"span","value":": kluczowym elementem transformacji energetycznej jest optymalizacja zużycia energii, zmniejszając zapotrzebowanie na energię w celu osiągnięcia tych samych celów. Możliwe do przyjęcia strategie obejmują poprawę izolacji budynków, wybór urządzeń energooszczędnych, przyjęcie innowacyjnych technologii ogrzewania i inteligentnego zarządzania budynkami za pomocą systemów cyfrowych. Zastosowanie zaawansowanego oprogramowania do monitorowania wydajności pozwala na wykrycie nieefektywności. Ponadto, podczas modernizacji sprzętu należy wybierać technologie, które zużywają mniej energii;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Elektryfikacja mobilności"},{"type":"span","value":": elektryfikacja polega na zastąpieniu technologii paliw kopalnych rozwiązaniami wykorzystującymi energię elektryczną, która jest uważana za czystszą i bardziej zrównoważoną. Przejście to obejmuje różne obszary, w tym ogrzewanie, chłodzenie, wentylację, transport i produkcję przemysłową promującą pojazdy elektryczne, od samochodów elektrycznych po rowery elektryczne i autobusy akumulatorowe;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Tworzenie społeczności energetycznych"},{"type":"span","value":": stanowią one nowe podejście oparte na współpracy, w którym grupa osób lub podmiotów łączy siły w celu produkcji, zarządzania i zużycia energii ze źródeł odnawialnych. Społeczności te są skonfigurowane jako podmioty prawne, umożliwiające uczestnikom dzielenie się korzyściami ekonomicznymi, takimi jak obniżenie kosztów energii i możliwość sprzedaży nadwyżek energii, a także korzyściami społecznymi i środowiskowymi, przyczyniając się w ten sposób do zrównoważonego rozwoju i walki ze zmianami klimatycznymi. We Włoszech w 2023 roku powstały już 54 wspólnoty energetyczne, a kolejnych sto jest w trakcie rozwoju;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Inwestowanie w gospodarkę o obiegu zamkniętym"},{"type":"span","value":": aby wesprzeć proces dekarbonizacji, kluczowe jest zminimalizowanie marnotrawstwa i maksymalne wykorzystanie zasobów. Zasady gospodarki o obiegu zamkniętym oferują podstawowe podejście do redukcji zanieczyszczeń i promowania zrównoważonego rozwoju;"}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Wdrożenie procedury zarządzania emisjami resztkowymi"},{"type":"span","value":": konieczne jest wdrożenie strategii ich usuwania, z wykorzystaniem zarówno procesów naturalnych, jak i technologii innowacyjnych. Wśród nich wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla (CCS) pozwala na uwięzienie emisji generowanych przez różne procesy, zanim dotrą one do atmosfery, a następnie bezpieczne ich składowanie pod ziemią. Inną obiecującą technologią jest bezpośrednie wychwytywanie z powietrza (DAC), które wykorzystuje sprzęt do zasysania dwutlenku węgla z powietrza i usuwania go z atmosfery."}]}]}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Jakie technologie można wykorzystać do dekarbonizacji?"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Na dzień dzisiejszy "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"kogeneracja"},{"type":"span","value":" stanowi efektywne rozwiązanie, które, dzięki wykorzystaniu gazu ziemnego, pozwala na wyższą efektywność energetyczną niż rozdzielona produkcja energii elektrycznej i ciepła, zmniejszając tym samym emisję. Dzięki stopniowej integracji "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"biopaliw"},{"type":"span","value":", takich jak biogaz, biometan i wodór, jej wpływ na środowisko będzie jeszcze bardziej ograniczony, co czyni ją coraz bardziej zrównoważonym rozwiązaniem. "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Oprócz "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"fotowoltaiki"},{"type":"span","value":" można przyjąć wiele innych rozwiązań, aby osiągnąć ten cel. Na przykład "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"energia wiatrowa"},{"type":"span","value":" wykorzystuje siłę wiatru do wytwarzania energii elektrycznej wolnej od CO2, podczas gdy "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"energia geotermalna"},{"type":"span","value":" wykorzystuje ciepło ziemskie do wytwarzania czystej energii. Rozwiązania z zakresu efektywności energetycznej, takie jak "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"smart grids"},{"type":"span","value":" i "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"pompy ciepła"},{"type":"span","value":", również przyczyniają się do dekarbonizacji, poprzez zmniejszenie zależności od paliw kopalnych."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Ponadto"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla "},{"type":"span","value":"(CCS) i"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" wodór ekologiczny"},{"type":"span","value":" to nowe rozwiązania, które mogą odegrać kluczową rolę w redukcji emisji przemysłowych i dekarbonizacji sektorów trudnych do elektryfikacji. Chociaż wszystkie te technologie mają znaczące zalety, należy zauważyć, że niektóre mają ograniczenia, takie jak potrzeba odpowiedniej infrastruktury, wysokie koszty początkowe, a w niektórych przypadkach wpływ na środowisko, związany z produkcją i utylizacją samych technologii."}]},{"type":"heading","level":3,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Kogeneracja czy fotowoltaika?"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Rosnąca wrażliwość na kwestie "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"dekarbonizacji"},{"type":"span","value":" wpływa na przekształcenie rynku energii. Obecnie wymagane rozwiązania energetyczne nie są już tylko ukierunkowane na efektywność i wynikającą z niej przewagę ekonomiczną i konkurencyjną, jak to miało miejsce w przeszłości, ale są coraz bardziej ukierunkowane na zmniejszenie wpływu na środowisko i ograniczenie śladu węglowego. "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W tym kontekście "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"kogeneracja"},{"type":"span","value":" nadal odgrywa strategiczną rolę, a kluczem do sukcesu jest "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"zintegrowanie jej z systemem energetycznym hybrydowym"},{"type":"span","value":", co maksymalizuje "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"wkład różnych odnawialnych źródeł energii"},{"type":"span","value":". Kogeneracja nie może być całkowicie zastąpiona żadną inną obecnie dostępną technologią i rozwiązuje wiele problemów, związanych z innymi odnawialnymi źródłami energii: "}]},{"type":"list","style":"bulleted","children":[{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"fotowoltaika"},{"type":"span","value":", na przykład, ma ograniczenia wynikające z produkcji przerywanej, które mogą być tylko częściowo złagodzone przez akumulatory, a także nie reaguje na potrzeby termiczne, z wyjątkiem połączenia z innymi technologiami, takimi jak pompy ciepła; "}]}]},{"type":"listItem","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"z drugiej strony "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"ogniwa paliwowe"},{"type":"span","value":" preferują ciągłą pracę ze stabilną mocą i w wysokich temperaturach, a zatem nie nadają się do elastycznej pracy, pracy ze zmienną mocą lub z częstym włączaniem i wyłączaniem.    "}]}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W odniesieniu do dekarbonizacji ważne jest również przyspieszenie wykorzystania "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"biopaliw"},{"type":"span","value":" i"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" paliw dekarbonizowanych "},{"type":"span","value":"zamiast paliw kopalnych. "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Systemy kogeneracyjne AB"},{"type":"span","value":", które zostały już skonfigurowane do zasilania biopaliwami, są gotowe do wszechobecnego wykorzystania tej możliwości, gdy tylko stanie się powszechna nowa generacja paliw. W ten sposób możliwe będzie nie tylko reagowanie na ograniczenia, takie jak te nałożone przez system handlu uprawnieniami do emisji, ale także umożliwienie branży wytwarzania produktów "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"częściowo lub całkowicie zdekarbonizowanych"},{"type":"span","value":". "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Złożoność rozwiązań energetycznych wymaga zintegrowanego podejścia, takiego jak to, które zdecydowaliśmy się przyjąć. Dzięki zaawansowanemu systemowi "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"optymalizacji programowalnych zasobów energetycznych"},{"type":"span","value":", możemy zmaksymalizować korzyści płynące z różnych technologii, takich jak kogeneracja, trigeneracja, fotowoltaika, akumulatory, ogniwa paliwowe i pompy ciepła, nadając priorytet nieprogramowalnym źródłom odnawialnym, zarządzając magazynowaniem energii w sposób kompatybilny z mediami oraz zapewniając wydajność i elastyczność. "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Na przykład "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"panele fotowoltaiczne zintegrowane z kogeneratorem ECOMAX®"},{"type":"span","value":" zapewniają jeszcze większą wydajność produkcji energii. Dzięki oprogramowaniu ABptimizer możliwe jest zaspokojenie potrzeb energetycznych firmy przy użyciu energii odnawialnej fotowoltaiki, jeśli jest dostępna, poprzez modulację kogeneratora wyłącznie do produkcji energii cieplnej. Gdy natomiast produkcja energii fotowoltaicznej nie jest możliwa, kogenerator może pracować z pełną mocą, produkując zarówno energię elektryczną, jak i cieplną. Ponadto system fotowoltaiczny jest"},{"type":"span","marks":["strong"],"value":" technologią o zerowym wpływie"},{"type":"span","value":", o spodziewanym działaniu przez okres ponad 30 lat, przy prawie zerowych kosztach konserwacji. "}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Podsumowując, obecna strategia AB koncentruje się nie tylko na jednostce kogeneracyjnej, ale integruje "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"portfolio rozwiązań"},{"type":"span","value":", które pozwalają klientom obniżyć koszty energii poprzez „Primary Energy Saving” i dekarbonizację procesów.  To holistyczne podejście pozwala "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"wykorzystać nowe możliwości"},{"type":"span","value":" w dziedzinie transformacji energetycznej, zmniejszając zużycie energii pierwotnej i redukując emisje zmieniające klimat.  "}]},{"type":"heading","level":2,"children":[{"type":"span","marks":["strong"],"value":"Obowiązujące umowy o dekarbonizacji"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W ostatnich latach międzynarodowe wysiłki na rzecz dekarbonizacji nabrały tempa, wspierane przez inicjatywy takie jak Agenda ONZ na rzecz zrównoważonego rozwoju 2030. Dzięki międzynarodowym szczytom klimatycznym i konkretnym działaniom, nastąpił znaczny spadek emisji dwutlenku węgla. Aby jednak osiągnąć ambitne cele, takie jak zerowa emisja netto do 2040 r., konieczne jest zwiększenie wysiłków."}]},{"type":"paragraph","children":[{"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:22016A1019(01)","type":"link","children":[{"type":"span","value":"Porozumienie paryskie"}]},{"type":"span","value":", podpisane w 2015 r. przez 196 stron, stanowi kluczowe zbiorowe zobowiązanie w walce ze zmianami klimatycznymi, mające na celu utrzymanie globalnego ocieplenia poniżej 1,5 stopnia Celsjusza w porównaniu z poziomami sprzed epoki przemysłowej. Według Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu (IPCC) osiągnięcie tego celu jest nadal możliwe, ale wymaga skoordynowanych i zdecydowanych działań. Eksperci ostrzegają, że globalne emisje gazów cieplarnianych będą musiały drastycznie obniżyć się w ciągu najbliższych ośmiu lat, a obecnie stosowane środki redukcji nie wystarczą."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Ponadto 14 lipca 2021 r. Komisja Europejska oficjalnie uruchomiła "},{"url":"https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:b828d165-1c22-11ea-8c1f-01aa75ed71a1.0006.02/DOC_1&format=PDF","type":"link","children":[{"type":"span","value":"Zielony Ład"}]},{"type":"span","value":", umowę obejmującą wszystkie państwa członkowskie UE, którego dwa główne cele to:"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"1. Zmniejszenie emisji CO2 o 55% do 2030 r.;"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"2. Osiągnięcie neutralności węglowej do 2050 roku."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Porozumienie to ma na celu osiągnięcie ambitnych, ale pożądanych celów, takich jak zerowa emisja gazów cieplarnianych i wzrost gospodarczy, niezależny od wykorzystania kopalnych źródeł energii. Cele drugorzędne są równie istotne, ponieważ oczekuje się, że stworzą nowe miejsca pracy, zmniejszą zależność energetyczną od krajów spoza UE i zwiększą różnorodność biologiczną, przyczyniając się jednocześnie do poprawy zdrowia i dobrobytu obywateli."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":" "}]}]}},"blocks":[]},"treeParent":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pl","title":"Blog","slug":"blog","root":true,"locale":"pl","_allSlugLocales":[{"value":"blog","locale":"de"},{"value":"blog","locale":"en"},{"value":"blog","locale":"es"},{"value":"blog","locale":"fr"},{"value":"blog","locale":"he"},{"value":"blog","locale":"it"},{"value":"blog","locale":"pl"},{"value":"blog","locale":"pt"},{"value":"blog","locale":"en-CA"},{"value":"blog","locale":"en-US"}],"treeParent":null},"_allSlugLocales":[{"value":"what-is-decarbonisation","locale":"de"},{"value":"what-is-decarbonisation","locale":"en"},{"value":"what-is-decarbonisation","locale":"es"},{"value":"what-is-decarbonisation","locale":"fr"},{"value":"decarbonizzazione","locale":"it"},{"value":"what-is-decarbonisation","locale":"pl"},{"value":"what-is-decarbonisation","locale":"pt"},{"value":"what-is-decarbonisation","locale":"en-CA"},{"value":"what-is-decarbonisation","locale":"en-US"}],"meta":{"firstPublishedAt":"14 kwietnia 2025"}},{"id":"DatoCmsPage-56863050-pl","locale":"pl","title":"Jak przebiega produkcja energii w elektrowni na biomasę","slug":"how-energy-production-works-in-a-biomass-plant","root":false,"model":{"apiKey":"page"},"heroImage":{"header":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&dpr=0.5&w=3872","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&dpr=0.13&w=3872 480w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&dpr=0.25&w=3872 960w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&dpr=0.5&w=3872 1920w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&w=3872 3840w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIEAgXERMRDQ4VDg0NGhUNDg0PFxUZGBYTFiEaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLBQ0OHA8OHDsdFhw7Ly8vLy8vLy8vLy8vNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABEAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABQQGA//EACAQAAEEAgEFAAAAAAAAAAAAAAABAgMRBAUyEhQhMTP/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAX/xAAcEQABBAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAwUSMgIEBgH/2gAMAwEAAhEDEQA/AMuTjR1Vm7WatjkRxAmyZEenkt63ZdEaJZIO/Q+4krqtci87WxpH7B5d8j4rsGeq6dDL0VhqNcThsnkhqxOKACdaoJSxcj+CAAGrYbhU/9k="},"width":1920,"height":1285},"list":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&dpr=0.16&w=3872","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&dpr=0.04&w=3872 150w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&dpr=0.08&w=3872 300w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&dpr=0.16&w=3872 600w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format&dpr=0.31&w=3872 1200w","sizes":"(min-width: 600px) 600px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIEAgXERMRDQ4VDg0NGhUNDg0PFxUZGBYTFiEaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLBQ0OHA8OHDsdFhw7Ly8vLy8vLy8vLy8vNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABEAGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABQQGA//EACAQAAEEAgEFAAAAAAAAAAAAAAABAgMRBAUyEhQhMTP/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAX/xAAcEQABBAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAwUSMgIEBgH/2gAMAwEAAhEDEQA/AMuTjR1Vm7WatjkRxAmyZEenkt63ZdEaJZIO/Q+4krqtci87WxpH7B5d8j4rsGeq6dDL0VhqNcThsnkhqxOKACdaoJSxcj+CAAGrYbhU/9k="},"width":600,"height":300},"mimeType":"image/jpeg","url":"https://www.datocms-assets.com/48825/1689753079-centrali-a-biomasse.jpg?auto=format","video":null},"pageThumb":null,"body":{"value":{"schema":"dast","document":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":""}]}]}},"blocks":[]},"treeParent":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pl","title":"Blog","slug":"blog","root":true,"locale":"pl","_allSlugLocales":[{"value":"blog","locale":"de"},{"value":"blog","locale":"en"},{"value":"blog","locale":"es"},{"value":"blog","locale":"fr"},{"value":"blog","locale":"he"},{"value":"blog","locale":"it"},{"value":"blog","locale":"pl"},{"value":"blog","locale":"pt"},{"value":"blog","locale":"en-CA"},{"value":"blog","locale":"en-US"}],"treeParent":null},"_allSlugLocales":[{"value":"how-energy-production-works-in-a-biomass-plant","locale":"de"},{"value":"how-energy-production-works-in-a-biomass-plant","locale":"en"},{"value":"how-energy-production-works-in-a-biomass-plant","locale":"es"},{"value":"how-energy-production-works-in-a-biomass-plant","locale":"fr"},{"value":"come-funziona-la-produzione-di-energia-in-una-centrale-a-biomasse","locale":"it"},{"value":"how-energy-production-works-in-a-biomass-plant","locale":"pl"},{"value":"how-energy-production-works-in-a-biomass-plant","locale":"pt"},{"value":"how-energy-production-works-in-a-biomass-plant","locale":"en-CA"},{"value":"how-energy-production-works-in-a-biomass-plant","locale":"en-US"}],"meta":{"firstPublishedAt":"14 listopada 2022"}},{"id":"DatoCmsPage-46149020-pl","locale":"pl","title":"Biogaz: co to jest i jak się go wytwarza","slug":"biogaz-co-to-jest-i-jak-sie-go-wytwarza","root":false,"model":{"apiKey":"page"},"heroImage":{"header":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format&dpr=0.96&w=2000","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format&dpr=0.24&w=2000 480w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format&dpr=0.48&w=2000 960w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format&dpr=0.96&w=2000 1920w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgRFg0XDhUQDg0NChENFg0NFx8ZGBYVFhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OGBAQHDsoGigvLy8vLzs7Ozs1Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABAUB/8QAHRAAAQQCAwAAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBhEUIf/EABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQB/8QAGBEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEFAhX/2gAMAwEAAhEDEQA/ALr4EGj5ZYOJjAEoG3wdZydIFvNX0XTtVmFzMQ9Zw0Ew8OhQrG+1I0KKnovOR//Z"},"width":1920,"height":1278},"list":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format&dpr=0.3&w=2000","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format&dpr=0.08&w=2000 150w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format&dpr=0.15&w=2000 300w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format&dpr=0.3&w=2000 600w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format&dpr=0.6&w=2000 1200w","sizes":"(min-width: 600px) 600px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgRFg0XDhUQDg0NChENFg0NFx8ZGBYVFhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OGBAQHDsoGigvLy8vLzs7Ozs1Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABAUB/8QAHRAAAQQCAwAAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBhEUIf/EABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQB/8QAGBEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEFAhX/2gAMAwEAAhEDEQA/ALr4EGj5ZYOJjAEoG3wdZydIFvNX0XTtVmFzMQ9Zw0Ew8OhQrG+1I0KKnovOR//Z"},"width":600,"height":300},"mimeType":"image/jpeg","url":"https://www.datocms-assets.com/48825/1656436247-foto-impianto-bio.jpg?auto=format","video":null},"pageThumb":null,"body":{"value":{"schema":"dast","document":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"W świecie, w którym "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"zrównoważony rozwój i transformacja energetyczna"},{"type":"span","value":" nabierają coraz większego znaczenia, przedmiotem wspólnego zainteresowania staje się analiza alternatywnych, odnawialnych i czystych źródeł energii. Jednym z nich jest "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"biogaz"},{"type":"span","value":", tj. mieszanina metanu i gazu powstająca w wyniku beztlenowej fermentacji biomasy, czyli materii organicznej różnego pochodzenia."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Krótko mówiąc, biogaz umożliwia produkcję "},{"type":"span","marks":["strong"],"value":"energii odnawialnej z odpadów"},{"type":"span","value":". Aby lepiej zrozumieć zasady jego działania i możliwości jego wykorzystania, przyjrzyjmy się strukturze, procesowi produkcji oraz wszystkim plusom i minusom tego czystego źródła energii."}]}]}},"blocks":[]},"treeParent":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pl","title":"Blog","slug":"blog","root":true,"locale":"pl","_allSlugLocales":[{"value":"blog","locale":"de"},{"value":"blog","locale":"en"},{"value":"blog","locale":"es"},{"value":"blog","locale":"fr"},{"value":"blog","locale":"he"},{"value":"blog","locale":"it"},{"value":"blog","locale":"pl"},{"value":"blog","locale":"pt"},{"value":"blog","locale":"en-CA"},{"value":"blog","locale":"en-US"}],"treeParent":null},"_allSlugLocales":[{"value":"biogas-was-es-ist-und-wie-es-erzeugt-wird","locale":"de"},{"value":"biogas-what-it-is-and-how-it-is-produced","locale":"en"},{"value":"biogas-que-es-y-como-se-produce","locale":"es"},{"value":"biogaz-qu-est-ce-que-c-est-et-comment-est-il-produit","locale":"fr"},{"value":"biogas-cos-e-e-come-si-produce","locale":"it"},{"value":"biogaz-co-to-jest-i-jak-sie-go-wytwarza","locale":"pl"},{"value":"biogas-o-que-e-e-como-e-produzido","locale":"pt"},{"value":"biogas-what-it-is-and-how-it-is-produced","locale":"en-CA"},{"value":"biogas-what-it-is-and-how-it-is-produced","locale":"en-US"}],"meta":{"firstPublishedAt":"28 czerwca 2022"}},{"id":"DatoCmsPage-46149009-pl","locale":"pl","title":"Biometan: wszystko, co musisz wiedziec wiedzieć","slug":"biometan-wszystko-co-musisz-wiedziec-wiedziec","root":false,"model":{"apiKey":"page"},"heroImage":{"header":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.36&w=5464","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.09&w=5464 480w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.18&w=5464 960w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.36&w=5464 1920w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.71&w=5464 3840w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChYRDg8cDg0NDhkWFREMFx0ZGBYfFhodHysjGh0oHRUiJTUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHC8oIig7Lzs7Oy8vOy8vNS87Ly8vLy8vLzs1Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAABQMGB//EABwQAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAEAAgMEEQUxIf/EABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQD/8QAGREAAwADAAAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQh/9oADAMBAAIRAxEAPwCShJG0jHBMLMrXRD6s65fWnd6Sm1vrzsraFGM9Im54MerI0xZoQqLd79lxI1CQtiw7xtn/2Q=="},"width":1920,"height":1079},"list":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.11&w=5464","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.03&w=5464 150w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.06&w=5464 300w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.11&w=5464 600w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format&dpr=0.22&w=5464 1200w","sizes":"(min-width: 600px) 600px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChYRDg8cDg0NDhkWFREMFx0ZGBYfFhodHysjGh0oHRUiJTUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHC8oIig7Lzs7Oy8vOy8vNS87Ly8vLy8vLzs1Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAABQMGB//EABwQAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAEAAgMEEQUxIf/EABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQD/8QAGREAAwADAAAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQh/9oADAMBAAIRAxEAPwCShJG0jHBMLMrXRD6s65fWnd6Sm1vrzsraFGM9Im54MerI0xZoQqLd79lxI1CQtiw7xtn/2Q=="},"width":600,"height":300},"mimeType":"image/jpeg","url":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651130894-copertina_blog_biometano.jpg?auto=format","video":null},"pageThumb":null,"body":{"value":{"schema":"dast","document":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":"Na całym świecie rośnie świadomość znaczenia biometanu w procesie transformacji energetycznej i ekologicznej. Ten odnawialny gaz, produkowany z biogazu, jest w istocie porównywalny z metanem i może być uważany za alternatywne, czyste paliwo oraz rozwiązanie pozwalające zmniejszyć zależność od paliw kopalnych. Spróbujmy wyjaśnić główne wątpliwości związane z tym zagadnieniem."}]},{"item":"46150020","type":"block"}]}},"blocks":[{"__typename":"DatoCmsFaqList","id":"46150020","faqList":[{"id":"DatoCmsFaq-46150013-pl","answer":"<p>Biometan to odnawialny gaz, kt&oacute;ry otrzymuje się poprzez poddanie surowego biogazu procesowi oczyszczania zwanemu uszlachetnianiem. Surowy biogaz można uzyskać w wyniku fermentacji beztlenowej r&oacute;żnych surowc&oacute;w: biomasy rolniczej (produkty uboczne, odpady rolne i obornik zwierzęcy), rolno-przemysłowej (odpady z przetw&oacute;rstwa spożywczego) lub frakcji organicznej stałych odpad&oacute;w komunalnych (OFMSW).</p>\n<p>Po uszlachetnieniu biogazu do biometanu, musi on zostać poddany rafinacji w celu usunięcia składnik&oacute;w, kt&oacute;re nie nadają się do wprowadzenia do sieci (CO2).</p>","question":"Co to jest biometan?"},{"id":"DatoCmsFaq-46150014-pl","answer":"<p>Biometan, jeśli pochodzi z odpad&oacute;w lub resztek, jest paliwem w pełni odnawialnym, co z jednej strony może zapewnić wzrost zdolności poszczeg&oacute;lnych państw do samozaopatrzenia w energię, a tym samym zmniejszyć zależność od dostaw z kraj&oacute;w trzecich, a z drugiej &ndash; zapewnić bardziej konkurencyjne ceny.</p>\n<p>Według ostatniego raportu Europejskiego Stowarzyszenia Biogazu, biometan jest obecnie o 30% tańszy od gazu ziemnego, kt&oacute;rego ceny w ostatnich miesiącach wzrosły gwałtownie z powodu kryzysu energetycznego na Ukrainie.</p>\n<p>Wsparcie system&oacute;w do produkcji biometanu przez przepisy pozwoliłoby do 2030 roku przyczynić się do zaopatrzenia w 10% całego gazu zużywanego w Unii Europejskiej.</p>","question":"Dlaczego biometan będzie odgrywał kluczową rolę w transformacji energetycznej?"},{"id":"DatoCmsFaq-46150015-pl","answer":"<p>Na rynku istnieją zr&oacute;żnicowane technologie uszlachetniania biogazu do biometanu i są one oparte na r&oacute;żnych fizyczno-chemicznych zasadach związanych z oddzielaniem gaz&oacute;w. System membranowy jest systemem najbardziej rozpowszechnionym i stosowanym na świecie. Składa się ze specjalnych materiał&oacute;w polimerowych o selektywnej przepuszczalności, pomocnej przy oddzielaniu CH4 i CO2.</p>","question":"Jaka jest obecnie najbardziej wydajna technologia uszlachetniania?"},{"id":"DatoCmsFaq-46150016-pl","answer":"<p>Proces uszlachetniania dzieli się na trzy etapy: filtracja biogazu pochodzącego z beztlenowej komory fermentacyjnej w celu usunięcia wody i zanieczyszczeń oraz sprężenie; oczyszczanie zanieczyszczeń (H2S, lotne związki organiczne) poprzez przejście przez złoże z węglem aktywnym; uszlachetnianie, tj. oddzielanie metanu od dwutlenku węgla. <a href=\"/pl/bioch4nge/\">Dowiedz się więcej o procesie</a></p>","question":"Jak działa membranowy system uszlachetniania?"},{"id":"DatoCmsFaq-46150017-pl","answer":"<p>Trzy etapy procesu pozwalają na optymalne oczyszczenie biogazu zgodnie ze specyfikacją sieci, bez użycia substancji chemicznych i przy jak najmniejszym zużyciu energii. Inne zalety to wysoka skalowalność i elastyczność, np. możliwość pracy nawet przy częściowym obciążeniu (idealne rozwiązanie w przypadku rozbudowy systemu w przyszłości).</p>","question":"Jakie są zalety technologii membranowej?"},{"id":"DatoCmsFaq-46150018-pl","answer":"<p>Oczywiście. W razie trudności lub braku możliwości podłączenia do sieci gazowej możliwe jest skroplenie wyprodukowanego biometanu w taki spos&oacute;b, aby można go było transportować w cysternach kriogenicznych, co jest korzystne właśnie dla zakład&oacute;w pozbawionych dostępu do gazociągu.</p>\n<p>Ciekły biometan posiada istotne konkurencyjne zalety, np. jest trzykrotnie gęstszy od sprężonego gazu ziemnego i zapewnia większą samodzielność pojazd&oacute;w wykorzystujących go jako paliwo. <a href=\"/pl/ch4lng/\">Dowiedz się więcej o procesie</a></p>","question":"Nie mam możliwości połączenia się z siecią. Czy nadal mogę zainwestować w system do produkcji biometanu?"},{"id":"DatoCmsFaq-46150019-pl","answer":"<p>Niezależnie od tego, czy chodzi o przebudowę istniejącej biogazowni, czy o budowę systemu do produkcji biometanu od podstaw, wyb&oacute;r partnera ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia długoterminowej gwarancji inwestycji.</p>\n<p>AB, z doświadczeniem wynikającym z ponad 860 zainstalowanych biogazowni, ma ugruntowaną pozycję w sektorze biometanu na poziomie międzynarodowym, posiada liczne referencje i jest w stanie zagwarantować pomoc we wszystkich fazach projektu (od studium wykonalności, przez proces uzyskiwania zezwoleń, po projekt i budowę samej biogazowni &ndash; kt&oacute;ra odbywa się w naszym centrum we Włoszech &ndash; oraz uruchomienie systemu). Zasadnicze znaczenie ma serwis konserwacyjny zapewniający kr&oacute;tki czas interwencji, pomoc 24/7 oraz dostępność części zamiennych w celu utrzymania maksymalnej wydajności przez cały okres eksploatacji systemu.</p>","question":"Dlaczego ważne jest, aby polegać na partnerze, który jest w stanie monitorować cały proces?"}]}]},"treeParent":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pl","title":"Blog","slug":"blog","root":true,"locale":"pl","_allSlugLocales":[{"value":"blog","locale":"de"},{"value":"blog","locale":"en"},{"value":"blog","locale":"es"},{"value":"blog","locale":"fr"},{"value":"blog","locale":"he"},{"value":"blog","locale":"it"},{"value":"blog","locale":"pl"},{"value":"blog","locale":"pt"},{"value":"blog","locale":"en-CA"},{"value":"blog","locale":"en-US"}],"treeParent":null},"_allSlugLocales":[{"value":"biomethan-alles-was-sie-wissen-mussen","locale":"de"},{"value":"biomethane-everything-you-need-to-know","locale":"en"},{"value":"biometano-todo-lo-que-hay-que-saber","locale":"es"},{"value":"biomethane-tout-ce-que-vous-devez-savoir","locale":"fr"},{"value":"cos-e-il-biometano","locale":"it"},{"value":"biometan-wszystko-co-musisz-wiedziec-wiedziec","locale":"pl"},{"value":"biometano-tudo-o-que-voce-precisa-saber","locale":"pt"},{"value":"biomethane-everything-you-need-to-know","locale":"en-CA"},{"value":"rng-everything-you-need-to-know","locale":"en-US"}],"meta":{"firstPublishedAt":"08 kwietnia 2022"}},{"id":"DatoCmsPage-46149012-pl","locale":"pl","title":"Kogeneracja: co to jest i jakie korzyści przynosi przedsiębiorstwom","slug":"kogeneracja-co-to-jest-i-jakie-korzysci-przynosi-przedsiebiorstwom","root":false,"model":{"apiKey":"page"},"heroImage":{"header":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.36&w=5464","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.09&w=5464 480w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.18&w=5464 960w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.36&w=5464 1920w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.71&w=5464 3840w","sizes":"(min-width: 1920px) 1920px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQFxUXDhQeDg4PFxUZGBYVFhodHysjGikoHRUWJDUlKC0vMjIyGSU4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA4OHDsoHSg7NS8vOzsvOy81Ly8vNS8vLy8vLzs7Oy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAZAAABBQAAAAAAAAAAAAAAAAAHAQIEBQb/xAAdEAACAgIDAQAAAAAAAAAAAAABAgAEAwUSEzIi/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMEAf/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIDEQAB/9oADAMBAAIRAxEAPwBmHcJ3exJy7fG78Swgor2Ly2QC5lsma12j6MNxFcxbOTbuxtqtd+TOIsHu2xW8oBDmJM4RTSkwbv/Z"},"width":1920,"height":1279},"list":{"images":{"sources":[],"fallback":{"src":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.11&w=5464","srcSet":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.03&w=5464 150w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.06&w=5464 300w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.11&w=5464 600w,\nhttps://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format&dpr=0.22&w=5464 1200w","sizes":"(min-width: 600px) 600px, 100vw"}},"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQFxUXDhQeDg4PFxUZGBYVFhodHysjGikoHRUWJDUlKC0vMjIyGSU4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA4OHDsoHSg7NS8vOzsvOy81Ly8vNS8vLy8vLzs7Oy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH/xAAZAAABBQAAAAAAAAAAAAAAAAAHAQIEBQb/xAAdEAACAgIDAQAAAAAAAAAAAAABAgAEAwUSEzIi/8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMEAf/EABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIDEQAB/9oADAMBAAIRAxEAPwBmHcJ3exJy7fG78Swgor2Ly2QC5lsma12j6MNxFcxbOTbuxtqtd+TOIsHu2xW8oBDmJM4RTSkwbv/Z"},"width":600,"height":300},"mimeType":"image/jpeg","url":"https://www.datocms-assets.com/48825/1651131426-copertina_blog_chp.jpg?auto=format","video":null},"pageThumb":null,"body":{"value":{"schema":"dast","document":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"span","value":""}]}]}},"blocks":[]},"treeParent":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pl","title":"Blog","slug":"blog","root":true,"locale":"pl","_allSlugLocales":[{"value":"blog","locale":"de"},{"value":"blog","locale":"en"},{"value":"blog","locale":"es"},{"value":"blog","locale":"fr"},{"value":"blog","locale":"he"},{"value":"blog","locale":"it"},{"value":"blog","locale":"pl"},{"value":"blog","locale":"pt"},{"value":"blog","locale":"en-CA"},{"value":"blog","locale":"en-US"}],"treeParent":null},"_allSlugLocales":[{"value":"kraft-warme-kopplung-was-ist-das-und-welche-vorteile-bietet-sie-den-unternehmen","locale":"de"},{"value":"cogeneration-what-is-it-and-what-are-the-benefits-it-brings-to-companies","locale":"en"},{"value":"cogeneracion-que-es-y-cuales-son-sus-ventajas-para-las-empresas","locale":"es"},{"value":"cogeneration-qu-est-ce-que-c-est-et-quels-avantages-apporte-t-elle-aux-entreprise","locale":"fr"},{"value":"cogenerazione-cos-e-e-quali-vantaggi-comporta-per-le-imprese","locale":"it"},{"value":"kogeneracja-co-to-jest-i-jakie-korzysci-przynosi-przedsiebiorstwom","locale":"pl"},{"value":"cogeracao-o-que-e-e-quais-sao-suas-vantagens-para-as-empresas","locale":"pt"},{"value":"cogeneration-what-is-it-and-what-are-the-benefits-it-brings-to-companies","locale":"en-CA"},{"value":"cogeneration-what-is-it-and-what-are-the-benefits-it-brings-to-companies","locale":"en-US"}],"meta":{"firstPublishedAt":"07 kwietnia 2022"}}],"model":{"apiKey":"page_grid"}}]}},"pageContext":{"id":"DatoCmsPage-46149010-pl","locale":"pl"}},"staticQueryHashes":["1360173972","2142000749","2369971801","237830021","2744905544","4263223171","832386619","840873080","929714982"]}